This anthem was adopted in 2000. Transnistria was a unrecognised country which is de jure part of Moldova. And this country is filled with Russians. A national anthem of Transnistria Preceded by: "Anthem of the Moldavian Soviet Socialist Republic" (1991) Romanian and romanised Ukrainian lyrics are available under the romanised Russian lyrics. Romanised Russian lyrics: 1. My slavu poyom Pridnyestrov'ju, Zdyes' druzhba narodov kryepka, Vyelikoj synovnyej ljubov'ju My spajany s nim navyeka. Vosslavim sady i zavody, Posyolki, polja, goroda V nikh dolgiye slavnyye gody Na blago Otchizny truda. Pronyesyom chyeryez gody Imja gordoj strany I Ryespublikye svobody Kak pravdye, my budyem vyerny. 2. My slavim rodnyye doliny, Syedogo Dnyestra byeryega. O podvigakh pomnim bylinnykh, Nam slava ottsov doroga. Vosslavim my vsyekh poimyenno, Pogibshikh za nash otchij dom. Pryed pamjat'ju pavshikh svjashchyennoj Otyechyestvu kljatvu dayom. Pronyesyom chyeryez gody Imja gordoj strany I Ryespublikye svobody Kak pravdye, my budyem vyerny. Pronyesyom chyeryez gody Imja gordoj strany I Ryespublikye svobody Kak pravdye, my budyem vyerny. ----------- Romanian lyrics: 1. Trăiască Nistrenia-mamă, O țară de frați și surori, Ce dragoste fără de seamă Ți-o dăruie fiice, feciori. Cînta-vom livezi și uzine, Orașe, cătune, câmpii, Cu ele – și-n ziua de mîne O, țară, prosperă ne fii! Prin vreme purta-vom Numele mândrei țări. Tu, Republica libertății, Ești crezul în pașnice zări. 2. Cânta-vom și văi, și coline, Luceferi din Nistrul cărunt, Balade-nțelepte, bătrâne, Ce-n veacuri destoinici ne-au vrut. Slăvi-vom eroicul nume, 'N acea bătălie căzut Și-n fața memoriei sfinte Noi țării jurăm să-i fim scut! Prin vreme purta-vom Numele mândrei țări. Tu, Republica libertății, Ești crezul în pașnice zări. Prin vreme purta-vom Numele mândrei țări. Tu, Republica libertății, Ești crezul în pașnice zări. -------------- Romanised Ukrainian lyrics: 1. My slavymo kraj Prydnistrov'ja, De ljudy pyshajut'sja tym, Shcho druzhboju, ladom, ljubov'ju Naviky pov'jazani z nym. Proslavymo nashi zavody, Shyroki lany i mista, Tut chesno pratsjujut' narody Na blaho Vitchyzny truda. Cherez doly i vody Pronesemo im'ja My Respubliky svobody, Khaj zhyve tut narodiv sim'ja. 2. My slavymo ridni dolyny, Krasoty Dnistra berehiv, I nam ne zabuty bylyny Pro podvyhy nashykh bat'kiv. Proslavymo vsikh poimenno Polehlykh za nash otchyj dim, De pam'jat' zahyblykh svjashchenna, Vitchyzni spivayemo himn. Cherez doly i vody Pronesemo im'ja My Respubliky svobody, Khaj zhyve tut narodiv sim'ja. Cherez doly i vody Pronesemo im'ja My Respubliky svobody, Khaj zhyve tut narodiv sim'ja.